厂商 chǎngshāng fabricant
fabricant ; producteur
Comment retenir 厂商: 厂 usine + 商 commerce = fabricant.
Caractères
Comment l’employer
- Un fabricant, un constructeur, vu comme entité commerciale - 手机厂商 (shǒujī chǎngshāng) les fabricants de téléphones, 各大厂商 (gè dà chǎngshāng) les grands constructeurs.
- Met l'accent sur la société, sur le fournisseur dans l'échange commercial ; à distinguer de 厂家 (chǎngjiā), plus familier et plus tourné vers l'usine.
- Courant dans l'actualité de la tech et de l'industrie. Il associe 厂 (l'usine) et 商 (le marchand).