商人 shāngrén marchand
marchand ; homme d'affaires
Comment retenir 商人: 商 commerce + 人 personne = marchand.
Caractères
Comment l’employer
- Un marchand, un homme d'affaires - 精明的商人 (jīngmíng de shāngrén) un négociant avisé.
- Terme général pour qui fait commerce dans un but lucratif. À distinguer de 商家 (shāngjiā, le commerce, l'enseigne comme entité) et de 生意人 (shēngyìrén, plus familier).
- Neutre, même s'il peut garder un léger parfum d'appât du gain.
Phrases d’exemple
- 我不相信商人。 Wǒ bù xiāngxìn shāngrén.Je ne fais pas confiance aux hommes d'affaires.