风 fēng viento
viento; estilo; costumbre; modo
Cómo surgió
En los grabados más antiguos esto es un fénix, dibujado con la cresta y la cola larga. El viento era lo que hacía el gran pájaro al moverse, así que el pájaro era la palabra.
Cómo se usa
- El viento - se empareja con 刮 en 刮风 (guā fēng) hace viento; 台风 (táifēng) es un tifón (el sentido de 'presencia escénica' del gloss de entrada es un secundario raro).
- Se extiende a 'estilo, manera, ambiente' - 风格 (fēnggé) el estilo, 风俗 (fēngsú) las costumbres, 作风 (zuòfēng) el modo de hacer las cosas.
- 风景 (fēngjǐng) el paisaje y 风光 (fēngguāng) las vistas cubren el sentido turístico y de postal.
Caracteres con 风
Palabras con 风
- 风景fēngjǐngpaisajeHSK 4
- 一路顺风yílù-shùnfēngtener un viaje agradable (modismo)HSK 5
- 风俗fēngsúcostumbre socialHSK 5
- 风格fēnggéestiloHSK 5
- 风险fēngxiǎnriesgoHSK 5
- 一帆风顺yìfān-fēngshùnviento propicio durante todo el viajeHSK 6
- 台风táifēngpresencia escénica, aplomoHSK 6
- 通风tōngfēngairosoHSK 6
- 风光fēngguāngescenaHSK 6
- 风力fēnglìfuerza del vientoHSK 6
- 风雨fēngyǔviento y lluviaHSK 6
- 麦克风màikèfēngmicrófonoHSK 6
- 不正之风búzhèngzhīfēngtendencia insanaHSK 7
- 作风zuòfēngestiloHSK 7
- 风云fēngyúnclimaHSK 7
- 风味fēngwèisabor distintivoHSK 7
- 风和日丽fēnghé-rìlìviento moderado, sol hermoso (modismo)HSK 7
- 风度fēngdùelegancia (para hombres)HSK 7
- 风情fēngqíngsemblanteHSK 7
- 风景线fēngjǐngxiànuna franja de belleza paisajísticaHSK 7
- 风气fēngqìánimo generalHSK 7
- 风水fēngshuǐfeng shuiHSK 7
- 风沙fēngshāarena arrastrada por el vientoHSK 7
- 风流fēngliúdistinguido y consumadoHSK 7
- 风浪fēnglàngviento y olasHSK 7
- 风趣fēngqùencantoHSK 7
- 威风wēifēngporte imponenteHSK 8
- 风貌fēngmàoestiloHSK 8
- 暴风骤雨bàofēng-zhòuyǔviento violento y tormenta de lluviaHSK 9
- 风吹雨打fēngchuī-yǔdǎliteralmente azotado por el viento y golpeado por la lluviaHSK 9
- 风土人情fēngtǔ-rénqíngcondiciones y costumbres locales (modismo)HSK 9
- 风尚fēngshàngcostumbre actualHSK 9
- 风暴fēngbàotormentaHSK 9
- 风波fēngbōperturbaciónHSK 9
- 风筝fēngzhengcometaHSK 9
- 风范fēngfànaireHSK 9
- 风采fēngcǎiesbeltoHSK 9
- 风雨无阻fēngyǔ-wúzǔsin importar las condiciones del tiempoHSK 9
- 风餐露宿fēngcān-lùsùliteralmente comer al aire libre y dormir a la intemperieHSK 9
Frases de ejemplo
- 海边的风景真美。 Hǎibiān de fēngjǐng zhēn měi.El paisaje junto al mar es realmente hermoso.
- 我带你尝一下地方风味。 Wǒ dài nǐ cháng yíxià dìfāng fēngwèi.Déjame llevarte a probar algo de la cocina local.