举 jǔ alzar
alzar; levantar; citar; alza
Cómo recordar 举: 兴 emocionado + 𰀁 cruz doble = alzar. Cada vez que su equipo marca, el abuelo emocionado coge la bufanda con la cruz doble del club y la quiere alzar sobre la cabeza.
Descomposición
举 = 兴 emocionado + 𰀁 cruz doble
- 兴 emocionado
- 𭕄 pequeño
- 一 uno
- 八 ocho
- 𰀁 cruz doble
Cada vez que su equipo marca, el abuelo emocionado coge la bufanda con la cruz doble del club y la quiere alzar sobre la cabeza.
Cómo se usa
- Físicamente levantar/alzar - 举手 (jǔ shǒu) levanta la mano.
- Celebrar (un evento): 举办 (jǔbàn) / 举行 (jǔxíng) - 举办比赛 (jǔbàn bǐsài) celebrar una competencia.
- Citar: 举例 (jǔlì) dar un ejemplo - 举个例子 (jǔ ge lìzi) déjame dar un ejemplo.
Palabras con 举
- 举行jǔxíngconvocarHSK 4
- 举办jǔbàndirigirHSK 4
- 举例jǔlìdar un ejemploHSK 4
- 举动jǔdòngactoHSK 6
- 一举yìjǔun movimientoHSK 7
- 一举一动yìjǔ-yídòngcada movimientoHSK 7
- 一举两得yìjǔ-liǎngdéliteralmente una acción, dos ganancias (modismo)HSK 7
- 举一反三jǔyī-fǎnsānlevantar uno e inferir tresHSK 7
- 举报jǔbàodenunciar (a malhechores ante la policía)HSK 7
- 举止jǔzhǐporteHSK 7
- 举足轻重jǔzú-qīngzhòngdesempeñar un papel crítico (modismo)HSK 7
- 举重jǔzhònglevantar pesasHSK 7
- 列举lièjǔuna listaHSK 7
- 轻而易举qīng’éryìjǔfácilHSK 7
- 选举xuǎnjǔelegirHSK 7
- 举世瞩目jǔshì-zhǔmùrecibir atención mundialHSK 8
- 举措jǔcuòmoverHSK 8
- 举棋不定jǔqí-búdìngtitubear sobre qué movimiento hacer (modismo)HSK 8
Frases de ejemplo
- 还不知道选举的结果。 Hái bù zhīdào xuǎnjǔ de jiéguǒ.Todavía no sabemos los resultados de la elección.
- 我们联合举办了这次会议。 Wǒmen liánhé jǔbànle zhè cì huìyì.Organizamos la reunión conjuntamente.
- 2008年的奥运会在北京举行。 Èr líng líng bā nián de Àoyùnhuì zài Běijīng jǔxíng.Los Juegos Olímpicos de 2008 se celebraron en Pekín.