名 míng Name
Name; berühmt; Zähleinheitswort für Personen
So merkst du dir 名: 夕 Abend + 口 Mund = Name. Jeden Abend öffnet die Lagerleiterin den Mund und ruft vor dem Lichtausmachen jedes Kind beim Namen.
Zerlegung
名 = 夕 Abend + 口 Mund
- 夕 Abend
- 口 Mund
Jeden Abend öffnet die Lagerleiterin den Mund und ruft vor dem Lichtausmachen jedes Kind beim Namen.
Wie es entstand
Ein Mund mit dem Abend darüber. Im Dunkeln sieht niemand, wer kommt, also ruft man, und was man ruft, ist der Name. Die Zeichnung ist der Moment des Nichterkanntwerdens.
So wird es verwendet
- Name und berühmt - 名字 (míngzi) Name, 有名 (yǒumíng) berühmt, 名人 (míngrén) eine berühmte Person.
- Auch ein Zähleinheitswort für Personen in förmlicher Zählung - 三名学生 (sān míng xuésheng) drei Schüler (förmlicher als 三个).
Zeichen mit 名
Wörter mit 名
- 名字míngzìNameHSK 1
- 姓名xìngmíngFamilien- und RufnameHSK 2
- 有名yǒumíngberühmtHSK 3
- 名人míngrénberühmte PersonHSK 3
- 名单míngdānNamenslisteHSK 3
- 著名zhùmíngberühmtHSK 4
- 报名bào míngsich anmeldenHSK 4
- 点名diǎnmíngNamensaufrufHSK 4
- 名片míngpiànKarteHSK 5
- 名牌míngpáibekannte MarkeHSK 5
- 名称míngchēngBezeichnungHSK 5
- 知名zhīmíngbekanntHSK 5
- 签名qiānmíngunterschreibenHSK 5
- 出名chūmíngbekannt für etwasHSK 6
- 名气míngqiRufHSK 6
- 名胜míngshèngeine berühmte SehenswürdigkeitHSK 6
- 名额míng’éKontingentHSK 6
- 命名mìngmíngbenennenHSK 6
- 排名páimíngplatzieren (1., 2. usw.)HSK 6
- 闻名wénmíngbekanntHSK 6
- 名利mínglìRuhm und GewinnHSK 7
- 名声míngshēngRufHSK 7
- 名次míngcìPlatzierungHSK 7
- 名著míngzhùMeisterwerkHSK 7
- 名言míngyánAusspruchHSK 7
- 名贵míngguìberühmt und wertvollHSK 7
- 提名tímíngnominierenHSK 7
- 远近闻名yuǎnjìn-wénmíngweithin bekannt seinHSK 7
- 黑名单hēimíngdānschwarze ListeHSK 7
- 匿名nìmínganonymHSK 8
- 名义míngyìNameHSK 8
- 名副其实míngfùqíshínicht nur dem Namen nach, sondern auch in WirklichkeitHSK 8
- 名誉míngyùRufHSK 8
- 大名鼎鼎dàmíng-dǐngdǐnggroßer RufHSK 8
- 莫名其妙mòmíngqímiàounbegreiflichHSK 9
- 顾名思义gùmíng-sīyìwie der Name schon sagtHSK 9
- 驰名chímíngberühmtHSK 9
Beispielsätze
- 我是第一名。 Wǒ shì dì-yī míng.Ich habe den ersten Platz erreicht.
- 她成为一名护士。 Tā chéngwéi yī míng hùshi.Sie ist Krankenpflegerin geworden.
- 你叫什么名字？ Nǐ jiào shénme míngzi?Wie heißt du?
- 她是有名的电影明星。 Tā shì yǒumíng de diànyǐng míngxīng.Sie ist ein berühmter Filmstar.