有名 yǒumíng berühmt
berühmt; bekannt
So merkst du dir 有名: 有 haben + 名 Name = berühmt.
Zeichen
So wird es verwendet
- Ein schlichtes Adjektiv für berühmt, bekannt - 一位有名的作家 (yí wèi yǒumíng de zuòjiā) ein berühmter Schriftsteller, 这家店很有名 (zhè jiā diàn hěn yǒumíng) dieser Laden ist bekannt.
- Alltäglich und neutral bis positiv. Im Unterschied zu 著名 (zhùmíng), das förmlicher und schriftsprachlicher ist und attributiv steht (著名画家), und zu 出名 (chūmíng), das das Berühmtwerden betont.
Beispielsätze
- 他在日本也很有名。 Tā zài rìběn yě hěn yǒumíng.Er ist auch in Japan sehr bekannt.
- 她是有名的电影明星。 Tā shì yǒumíng de diànyǐng míngxīng.Sie ist ein berühmter Filmstar.
- 《孙子兵法》是一本很有名的书。 《Sūnzi Bīngfǎ》 shì yī běn hěn yǒumíngde shū.Die Kunst des Krieges ist ein sehr berühmtes Buch.