请求 qǐngqiú demander
demander ; solliciter ; demande
Comment retenir 请求: 请 s'il te plaît + 求 demande = demander.
Caractères
Comment l’employer
- Demander instamment ; et une demande - 请求帮助 (qǐngqiú bāngzhù) demander de l'aide, 拒绝请求 refuser une demande.
- Une sollicitation pressante, plus formelle et plus lourde que les 要/问 ordinaires ; celui qui demande se place en position inférieure.
- Verbe comme nom ; spécificatif 个.
Phrases d’exemple
- 因为我付不了租金，我就向他请求帮助。 Yīnwèi wǒfù bùliǎo zūjīn, wǒ jiù xiàng tā qǐngqiú bāngzhù.Comme je ne pouvais pas payer le loyer, je lui ai demandé de l'aide.
- 汤姆拒绝了我的请求。 Tāngmǔ jùjué le wǒ de qǐngqiú.Tom a rejeté ma demande.
- 公主向皇帝请求饶恕。 Gōngzhǔ xiàng huángdì qǐngqiú ráoshù.La princesse a imploré le pardon de l'empereur.