美好 měihǎo beau
beau ; bel
Comment retenir 美好: 美 beau + 好 bon = beau.
Caractères
Comment l’employer
- Adjectif littéraire, en épithète, pour ce qui est beau ou heureux dans l'abstrait : la vie, l'avenir, les souvenirs.
- 美好的未来 (měihǎo de wèilái) - un bel avenir ; 美好的回忆 - de beaux souvenirs.
- Ne peut pas décrire l'apparence physique d'une personne ni d'un objet : pour cela, employer 漂亮 (piàoliang, joli) ou 好看 (hǎokàn, agréable à regarder).
- Courant dans les discours, sur les cartes de vœux et dans les slogans, ce qui lui donne un ton un peu formel ou sentimental, plutôt que celui de la conversation.
Phrases d’exemple
- 世界真美好。 Shìjiè zhēn měihǎo.Le monde est beau.
- 真是美好的一天。 Zhēnshì měihǎo de yītiān.C'est une belle journée.
- 把美好的回忆留在心中。 Bǎ měihǎo de huíyì liú zài xīnzhōng.Garde les beaux souvenirs dans ton cœur.