愿望 yuànwàng désir
désir ; souhait
Comment retenir 愿望: 愿 souhait + 望 contempler = désir.
Caractères
Comment l’employer
- Un vœu, un désir qu'on espère voir se réaliser - 实现愿望 (shíxiàn yuànwàng) exaucer un vœu ; 美好的愿望, un beau souhait.
- Nom désignant l'issue espérée, plus chaleureux et plus senti que 希望 (xīwàng, l'espoir, qui est aussi un verbe). On 实现 (réalise) un 愿望.
- Différent de 欲望 (yùwàng, le désir, l'envie, souvent physique ou avide) : 愿望 est un souhait sain.