细节 xìjié détails
détails ; particularités
Comment retenir 细节: 细 mince + 节 section = détails.
Caractères
Comment l’employer
- Les détails, les points précis - 注意细节 (zhùyì xìjié) soigner les détails ; 细节决定成败 ce sont les détails qui font la réussite ou l'échec.
- Les points fins d'un plan, d'un récit, d'un design. À opposer à 详细 (xiángxì, l'adjectif « détaillé ») : 细节 est le nom, les détails eux-mêmes.