忽略 hūlüè négliger
négliger ; omettre ; ignorer
Comment retenir 忽略: 忽 soudain + 略 approximatif = négliger.
Caractères
Comment l’employer
- Omettre, négliger, laisser passer (sans le vouloir) : 忽略了细节 (hūlüè le xìjié) avoir négligé les détails, 容易被忽略 (facile à laisser passer).
- Il suppose d'ordinaire qu'on n'a pas prêté l'attention due, non une opposition délibérée.
- À comparer à 忽视 (hūshì, négliger, ce qui peut être plus volontaire) ; 忽略 penche vers l'oubli involontaire.