挑战 tiǎozhàn défier
défier ; relever un défi ; un défi
Comment retenir 挑战: 挑 sélectionner + 战 guerre = défier.
Caractères
Comment l’employer
- Un défi ; défier - 面对挑战 (miànduì tiǎozhàn) relever un défi ; 挑战自我, se dépasser.
- Nom (une épreuve difficile) et verbe (défier, braver). Noter que 挑 se lit ici tiǎo (troisième ton), non tiāo. 充满挑战 = plein de défis.
- À distinguer de 挑选, où 挑 se lit tiāo - même caractère, autre ton, autre sens.
Phrases d’exemple
- 这是一个巨大的挑战。 Zhèshì yígè jùdà de tiǎozhàn.C'est un défi énorme.
- 没有挑战就没有收获。 Méiyǒu tiǎozhàn jiù méiyǒu shōuhuò.Qui ne risque rien n'a rien.