This page is also available in English. Read in English →
Esta página también está disponible en español. Leer en español →
Diese Seite gibt es auch auf Deutsch. Auf Deutsch lesen →
本页面也有中文版。 阅读中文版 →
Caractères du HSK 2
Les 125 caractères du HSK 2 — le plus petit ensemble de tout le programme, et seulement 5 sont nouveaux à écrire à la main.
Le programme regroupe l’écriture des niveaux 1 et 2 en une seule liste de 100 caractères, dont 95 sont déjà apparus au niveau 1. Cette page ajoute donc 125 caractères à lire et presque rien à écrire : l’exigence d’écriture attend le niveau 3 pour commencer à monter.
La liste de lecture marque la même pause que celle des mots — 125 caractères contre les 246 du HSK 1. Tout ce qui vient à partir du niveau 3 est plus raide.
Caractères
| Caractère | Pinyin | Sens | Audio et exemple |
|---|---|---|---|
| 啊 | ā, á, ǎ, à, a | ah ; particule marquant l'exaltation, le doute, la surprise perplexe ou l'approbation真想睡过去啊。Zhēnxiǎng shuìguòqù a.J'ai envie de dormir. | |
| 帮 | bāng | aider, assister ; soutenir, défendre ; parti ; bande他们不帮忙。Tāmen bù bāngmáng.Ils n'aident pas. | |
| 备 | bèi | préparer ; s'apprêter, équiper ; prêt ; parfait他已经准备好了。Tā yǐjīng zhǔnbèi hǎo le.Il a déjà fini ses préparatifs. | |
| 比 | bǐ | comparer ; (marque la comparaison) (clé Kangxi 81) ; gesticuler en parlant我比他高。Wǒ bǐ tā gāo.Je suis plus grand que lui. | |
| 笔 | bǐ | stylo, crayon, pinceau ; composer, écrire ; trait de caractère chinois我买了很多笔记本。Wǒ mǎi le hěnduō bǐjìběn.J'ai acheté beaucoup de cahiers. | |
| 表 | biǎo | montrer, exprimer, afficher ; extérieur, apparence ; une montre有时间表吗？Yǒu shíjiānbiǎo ma?Y a-t-il un horaire ? | |
| 别 | bié | ne fais pas quelque chose ; ne... pas别让狗进来。Bié ràng gǒu jìnlái.Laisse le chien dehors. | |
| 步 | bù | marcher, flâner, pas, marche ; progresser我喜欢跑步。Wǒ xǐhuān pǎobù.J'aime courir. | |
| 长 | cháng | long ; longueur ; zhǎng : grandir ; chef, aîné这条路很长Zhè tiáo lù hěn cháng.Cette route est très longue. | |
| 场 | chǎng | cour ; lieu ; terrain ; spécificatif pour les matchs, les représentations, etc. ; site我想去商场。Wǒ xiǎng qù shāngchǎng.J'aimerais aller au centre commercial. | |
| 词 | cí | locution, expression ; paroles, discours汉语的词语很多。Hànyǔ de cíyǔ hěn duō.La langue chinoise a beaucoup de mots et d'expressions. | |
| 次 | cì | spécificatif pour le nombre d'occurrences ; nième ; ordre我记得第一次。Wǒ jìde dìyīcì.Je me souviens de la première fois. | |
| 从 | cóng | depuis ; obéir ; observer他从中国回来了。Tā cóng zhōngguó huílái le.Il est rentré de Chine. | |
| 错 | cuò | erreur ; faute ; bévue ; manquer une occasion机会错过了。Jīhuì cuòguò le.L'occasion est passée. | |
| 但 | dàn | seulement ; mais, cependant, pourtant, néanmoins我本来想走的，但后来忘了。Wǒ běnlái xiǎng zǒu de, dàn hòulái wàng le.J'avais l'intention d'y aller, mais j'ai oublié. | |
| 等 | děng | attendre ; rang ; égal他们等得了。Tāmen děng dé le.Ils peuvent attendre. | |
| 地 | dì | terre ; sol我们见面的地点是学校门口。Wǒmen jiànmiàn de dìdiǎn shì xuéxiào ménkǒu.Le lieu de notre rendez-vous est la porte de l'école. | |
| 店 | diàn | boutique, magasin ; auberge, hôtel他去了商店。Tā qù le shāngdiàn.Il est allé au magasin. | |
| 动 | dòng | bouger, se produire ; mouvement, action他爱做运动。Tā ài zuò yùndòng.Il adore faire du sport. | |
| 懂 | dǒng | comprendre ; savoir你不懂的词做个记号。Nǐ bù dǒng de cí zuò gè jìhào.Marque les mots que tu ne comprends pas. | |
| 啡 | fēi | café ; morphine你喝茶还是咖啡？Nǐ hē chá háishi kāfēi?Tu préfères du thé ou du café ? | |
| 夫 | fū | homme, mari ; ouvrier ; ceux-là你丈夫叫什么？Nǐ zhàngfū jiào shénme?Comment s'appelle ton mari ? | |
| 告 | gào | dire, informer, annoncer ; accuser告诉我！Gàosù wǒ!Dis-le-moi. | |
| 跟 | gēn | talon ; suivre ; avec ; et我不跟你要好了。Wǒ bù gēn nǐ yào hǎo le.J'arrête d'essayer d'être ton ami. | |
| 馆 | guǎn | bâtiment public ; boutique, maison, établissement旅馆在哪里？Lǚguǎn zài nǎlǐ?Où est l'hôtel ? | |
| 过 | guò | marque une expérience passée他穿过公路。Tā chuānguò gōnglù.Il a traversé la rue. | |
| 黑 | hēi | noir ; sombre (clé Kangxi 203) ; province du Heilongjiang (abréviation)猫是黑色的。Māo shì hēisè de.Le chat est noir. | |
| 红 | hóng | rouge ; symbole de réussite ; prime ; populaire她穿着红大衣。Tā chuānzhe hóng dàyī.Elle porte un manteau rouge. | |
| 画 | huà | dessiner ; image ; peinture她在作画。Tā zài zuòhuà.Elle peint. | |
| 花 | huā | fleur ; floraison ; dépenser de l'argent ; coûter酒店中有花店吗？Jiǔdiàn zhōngyǒu huādiàn ma?Y a-t-il un fleuriste dans l'hôtel ? | |
| 坏 | huài | mauvais ; cassé不是所有外星人都坏。Búshì suǒyǒu wàixīngrén dōu huài.Tous les extraterrestres ne sont pas mauvais. | |
| 记 | jì | marque, signe ; noter, consigner你记得吗？Nǐ jìde ma?Tu te souviens ? | |
| 己 | jǐ | soi, soi-même ; personnel, privé ; 6e tronc céleste我看了自己的笔记。Wǒ kàn le zìjǐ de bǐjì.J'ai regardé mes notes. | |
| 交 | jiāo | remettre ; payer ; se croiser ; se lier d'amitié我在公交车上睡觉了。Wǒ zài gōngjiāochē shàng shuìjiào le.J'ai dormi dans le bus. | |
| 教 | jiāo | enseigner他是教师。Tā shì jiàoshī.Il est enseignant. | |
| 介 | jiè | agent, entremetteur, intermédiaire ; présenter ; carapace, armure他做了自我介绍。Tā zuòle zìwǒ jièshào.Il s'est présenté. | |
| 进 | jìn | entrer ; venir跳进来。Tiàojìnlái.Monte. | |
| 近 | jìn | proche ; près (de)我最近很忙。Wǒ zuìjìn hěn máng.Je suis très occupé ces jours-ci. | |
| 经 | jīng | les classiques ; éprouver, subir您经常去吗？Nín jīngcháng qù ma?Y allez-vous souvent ? | |
| 睛 | jīng | globe oculaire ; pupille你的眼睛真漂亮。Nǐ de yǎnjīng zhēn piàoliàng.Tu as de beaux yeux. | |
| 就 | jiù | alors ; aussitôt ; juste ; seulement ; quant à昨天我十点就睡了。Zuótiān wǒ shí diǎn jiù shuì le.Hier, je me suis couché dès dix heures. | |
| 酒 | jiǔ | vin, spiritueux, liqueur, alcool请给我一杯酒。Qǐng gěi wǒ yī bēi jiǔ.Donne-moi un verre de vin, s'il te plaît. | |
| 咖 | kā | café ; employé dans les transcriptions你喝茶还是咖啡？Nǐ hē chá háishi kāfēi?Tu préfères du thé ou du café ? | |
| 考 | kǎo | tester, enquêter, examiner今天上午考试。Jīntiān shàngwǔ kǎoshì.J'ai un examen ce matin. | |
| 裤 | kù | pantalon, culotte我没穿裤子。Wǒ méi chuān kùzi.Je ne porte pas de pantalon. | |
| 快 | kuài | rapide ; vif ; prompt我很快乐。Wǒ hěn kuàilè.Je suis très heureux. | |
| 篮 | lán | panier ; but我不打篮球。Wǒ bù dǎlánqiú.Je ne joue pas au basket. | |
| 乐 | lè | gai, heureux, rieur ; musique我很快乐。Wǒ hěn kuàilè.Je suis très heureux. | |
| 累 | lèi | fatigué她觉得很累。Tā juéde hěn lèi.Elle se sent très fatiguée. | |
| 离 | lí | partir ; s'en aller ; quitter ; hormis他们离开了。Tāmen líkāi le.Ils sont partis. | |
| 留 | liú | laisser (derrière soi, un message) ; conserver ; rester我不能留下。Wǒ bùnéng liúxià.Je ne peux pas rester. | |
| 楼 | lóu | bâtiment, étage男厕所在二楼。Náncèsuǒ zài èrlóu.Les toilettes des hommes sont au premier étage. | |
| 路 | lù | route ; chemin ; voyage ; itinéraire这条路很长Zhè tiáo lù hěn cháng.Cette route est très longue. | |
| 绿 | lǜ | vert你喝绿茶吗？Nǐ hē lǜchá ma?Bois-tu du thé vert ? | |
| 旅 | lǚ | voyage, périple ; voyager旅馆在哪里？Lǚguǎn zài nǎlǐ?Où est l'hôtel ? | |
| 慢 | màn | lent他们走得很慢。Tāmen zǒu de hěn màn.Ils marchent très lentement. | |
| 每 | měi | chaque ; tous我每天经过这家店。Wǒ měitiān jīngguò zhè jiā diàn.Je passe devant ce magasin tous les jours. | |
| 门 | mén | porte ; ouverture ; portail (clé Kangxi 169)门票多少钱？Ménpiào duōshǎo qián?Combien coûte l'entrée ? | |
| 拿 | ná | tenir ; prendre ; saisir ; capturer ; en utilisant我晚点再来拿。Wǒ wǎndiǎn zàilái ná.Je viendrai le chercher plus tard. | |
| 鸟 | niǎo | oiseau (clé Kangxi 196)它是一只鸟。Tā shì yì zhī niǎo.C'est un oiseau. | |
| 旁 | páng | côté ; à côté, proche, tout près坐我旁边。Zuò wǒ pángbiān.Assieds-toi à côté de moi. | |
| 跑 | pǎo | courir, fuir, s'échapper我喜欢跑步。Wǒ xǐhuān pǎobù.J'aime courir. | |
| 票 | piào | billet ; billet de banque ; une voix门票多少钱？Ménpiào duōshǎo qián?Combien coûte l'entrée ? | |
| 妻 | qī | épouse我妻子在家。Wǒ qīzǐ zàijiā.Ma femme est à la maison. | |
| 情 | qíng | émotion, sentiment, affect后来事情怎么样？Hòulái shìqing zěnme yàng?Comment les choses ont-elles tourné ensuite ? | |
| 晴 | qíng | clair ; beau (en parlant du temps)有望会变晴。Yǒuwàng huì biànqíng.Le temps promet de se lever. | |
| 球 | qiú | balle, globe, sphère ; rond我踢足球。Wǒ tīzúqiú.Je joue au football. | |
| 然 | rán | certainement ; naturellement ; soudain先洗手，然后吃饭。Xiān xǐshǒu, ránhòu chīfàn.Lave-toi les mains avant de manger. | |
| 让 | ràng | laisser, permettre让我进去。Ràng wǒ jìnqù.Laisse-moi entrer. | |
| 肉 | ròu | viande ; chair你喜欢吃羊肉吗？Nǐ xǐhuan chī yángròu ma?Aimes-tu manger du mouton ? | |
| 色 | sè | couleur, teinte, ton, nuance ; beauté, forme ; sexe猫是黑色的。Māo shì hēisè de.Le chat est noir. | |
| 绍 | shào | relier ; présenter他做了自我介绍。Tā zuòle zìwǒ jièshào.Il s'est présenté. | |
| 身 | shēn | corps, torse ; personne ; grossesse你身体不舒服吗？Nǐ shēntǐ bù shūfú ma?Tu ne te sens pas bien ? | |
| 试 | shì | essayer ; tester让我试试别的。Ràng wǒ shìshì biéde.Laisse-moi en essayer un autre. | |
| 室 | shì | maison, foyer ; pièce, chambre学生们在教室里。Xuéshēng men zài jiàoshì lǐ.Les élèves sont dans la salle de classe. | |
| 始 | shǐ | commencer, débuter ; commencement新学期开始了。Xīn xuéqī kāishǐ le.Le nouveau semestre a commencé. | |
| 舒 | shū | détendu, confortable ; déplier, étirer你身体不舒服吗？Nǐ shēntǐ bù shūfú ma?Tu ne te sens pas bien ? | |
| 思 | sī | penser, méditer, considérer ; particule finale这是什么意思？Zhèshì shénme yìsi?Qu'est-ce que cela veut dire ? | |
| 送 | sòng | livrer ; porter ; donner ; envoyer我们在机场为她送行。Wǒmen zài jīchǎng wèi tā sòngxíng.Nous l'avons accompagnée à l'aéroport. | |
| 诉 | sù | accuser, poursuivre en justice ; informer ; raconter告诉我！Gàosù wǒ!Dis-le-moi. | |
| 虽 | suī | bien que, même si虽然正在下雪，但是我也非去不可。Suīrán zhèngzài xiàxuě, dànshì wǒ yě fēiqùbùkě.Bien qu'il neige, je dois absolument y aller. | |
| 所 | suǒ | lieu, endroit ; « ce que », particule introduisant une proposition passive所有人都笑了。Suǒyǒu rén dōu xiào le.Tout le monde a ri. | |
| 疼 | téng | douleur ; endolori ; (ça) fait mal ; aimer tendrement她全身都疼。Tā quánshēn dōu téng.Elle avait mal partout. | |
| 体 | tǐ | corps ; groupe, catégorie ; forme, style, système你身体不舒服吗？Nǐ shēntǐ bù shūfú ma?Tu ne te sens pas bien ? | |
| 踢 | tī | donner un coup de pied我踢足球。Wǒ tīzúqiú.Je joue au football. | |
| 跳 | tiào | sautiller, sauter à cloche-pied ; sauter, bondir ; franchir ; danser跳进来。Tiàojìnlái.Monte. | |
| 铁 | tiě | fer ; solide, ferme, résistant坐高铁去上海只要五个小时。Zuò gāotiě qù Shànghǎi zhǐ yào wǔ ge xiǎoshí.Le TGV pour Shanghai ne met que cinq heures. | |
| 头 | tóu | tête ; chef, patron ; premier, sommet回头看！Huítóu kàn!Regarde derrière toi ! | |
| 完 | wán | finir ; être terminé ; complet水喝完了。Shuǐ hēwán le.J'ai fini de boire l'eau. | |
| 万 | wàn | dix mille万一我来晚的话，就别等我了。Wànyī wǒlái wǎn dehuà, jiùbié děng wǒ le.Si d'aventure je suis en retard, ne m'attendez pas. | |
| 望 | wàng | attendre, espérer, se réjouir de我希望你去。Wǒ xīwàng nǐ qù.J'aimerais que tu y ailles. | |
| 忘 | wàng | oublier, manquer, négliger, omettre我只想忘记。Wǒ zhǐ xiǎng wàngjì.Je voulais seulement oublier. | |
| 网 | wǎng | filet ; réseau我上网了。Wǒ shàngwǎng le.Je suis en ligne. | |
| 往 | wǎng | aller (dans une direction) ; vers ; dans le passé往后站！Wǎnghòu zhàn!Recule ! | |
| 为 | wèi | pour ; à cause de ; à ; dans l'intérêt de为什么？Wèishénme?Pourquoi ? | |
| 位 | wèi | position ; emplacement ; spécificatif poli pour les personnes ; place我是位女士。Wǒ shì wèi nǚshì.Je suis une dame. | |
| 舞 | wǔ | danser ; brandir我想要跳舞。Wǒ xiǎngyào tiàowǔ.J'aimerais danser. | |
| 洗 | xǐ | laver ; baigner洗手间在哪里？Xǐshǒujiān zài nǎlǐ?Où sont les toilettes ? | |
| 希 | xī | rare ; espérer, aspirer à ; escompter我希望你去。Wǒ xīwàng nǐ qù.J'aimerais que tu y ailles. | |
| 笑 | xiào | rire ; sourire我开玩笑。Wǒ kāiwánxiào.Je plaisante. | |
| 姓 | xìng | nom de famille ; patronyme您贵姓？Nín guìxìng?Quel est votre nom de famille, s'il vous plaît ? | |
| 颜 | yán | visage, physionomie你的车什么颜色？Nǐ de chē shénme yánsè?De quelle couleur est ta voiture ? | |
| 眼 | yǎn | œillet, trou, ouverture你的眼睛真漂亮。Nǐ de yǎnjīng zhēn piàoliàng.Tu as de beaux yeux. | |
| 药 | yào | médicament ; drogue ; remède ; produit chimique药店就在医院旁边。Yàodiàn jiù zài yīyuàn pángbiān.La pharmacie est juste à côté de l'hôpital. | |
| 爷 | yé | grand-père, vieil homme爷爷买给我的！Yéyé mǎi gěi wǒ de!C'est grand-père qui me l'a acheté ! | |
| 意 | yì | pensée, idée, avis ; désir, souhait ; sens, intention我同意。Wǒ tóngyì.Je suis d'accord. | |
| 已 | yǐ | déjà ; terminé ; cesser ; puis, ensuite已经没事了。Yǐjīng méishì le.Ça va mieux maintenant. | |
| 因 | yīn | cause, raison ; par ; parce que她不在是因为病了。Tā bù zài shìyīnwèi bìng le.Elle est absente parce qu'elle est malade. | |
| 阴 | yīn | couvert (temps) ; yin (le principe négatif du Yin et du Yang) ; secret ; la lune ; négatif ; ombre ; caché天气阴沉。Tiānqì yīnchén.Le temps est couvert. | |
| 泳 | yǒng | nager, plonger我要游泳。Wǒyào yóuyǒng.Je vais nager. | |
| 游 | yóu | errer, voyager, faire le tour, vagabonder我要游泳。Wǒyào yóuyǒng.Je vais nager. | |
| 右 | yòu | droite ; de droite他左右看了看。Tā zuǒyòu kàn le kàn.Il a regardé à gauche et à droite. | |
| 鱼 | yú | poisson (clé Kangxi 195)我讨厌鱼。Wǒ tǎoyàn yú.Je déteste le poisson. | |
| 远 | yuǎn | loin ; distant ; éloigné到机场有多远？Dào jīchǎng yǒuduōyuǎn?L'aéroport est à quelle distance ? | |
| 运 | yùn | faire fonctionner ; expédier, transporter ; fortune, chance我运气很好。Wǒ yùnqì hěn hǎo.J'ai de la chance. | |
| 站 | zhàn | se tenir debout ; une station ; être sur pied ; centre de services往后站！Wǎnghòu zhàn!Recule ! | |
| 丈 | zhàng | monsieur, homme, mari ; unité de longueur valant 3,3 mètres你丈夫叫什么？Nǐ zhàngfū jiào shénme?Comment s'appelle ton mari ? | |
| 着 | zhe | marque l'action en cours一边站着。Yībiān zhàn zhe.Écarte-toi. | |
| 周 | zhōu | dynastie Zhou ; circonférence ; semaine下周一开学。Xiàzhōuyī kāixué.La rentrée est lundi prochain. | |
| 准 | zhǔn | norme, exact ; permettre, approuver, autoriser他准时来了。Tā zhǔnshí lái le.Il est arrivé à temps. | |
| 自 | zì | soi ; privé, personnel ; depuis你真的来自这里？Nǐ zhēnde láizì zhèlǐ?Tu es vraiment d'ici ? | |
| 走 | zǒu | marcher ; aller ; se déplacer (clé Kangxi 156)他走路很快。Tā zǒulù hěnkuài.Il marche vite. | |
| 足 | zú | pied ; atteindre, satisfaire ; assez我踢足球。Wǒ tīzúqiú.Je joue au football. | |
| 最 | zuì | le plus ; marque du superlatif ; extrême你最好去。Nǐ zuìhǎo qù.Tu devrais y aller. | |
| 左 | zuǒ | gauche ; peu orthodoxe, inconvenant出口在左边。Chūkǒu zài zuǒbian.L'entrée est sur la gauche. |
Source : le 考试大纲 officiel du HSK 3.0, publié en novembre 2025.
Emporte cette liste : CSV 22 kB JSON 49 kB Tous les niveaux et tous les formats →