食 shí nourriture

源Comment il est né

Un vase à pied rempli de nourriture, un couvercle posé dessus, dessiné de côté. Le couvercle dit que le repas est prêt, et non en train de cuire.

用Comment l’employer

• « La nourriture ; manger » - lié et formel. 食物 (shíwù) la nourriture (en général), 食品 (shípǐn) les denrées alimentaires (emballées, commerciales).
• 食物 face à 食品: 食物 est tout ce qui se mange, 食品 est l'aliment transformé et vendu (食品安全 la sécurité alimentaire).
• 零食 (língshí) = les en-cas ; 美食 (měishí) = la bonne chère ; 食堂 (shítáng) = la cantine. Comme verbe, 食 (manger) survit dans 食用 (shíyòng), « propre à la consommation ».

字Caractères avec 食

• 餐 manger

词Mots avec 食

• 美食měishídélice culinaireHSK 4
• 零食língshíen-casHSK 4
• 食品shípǐndenrées alimentairesHSK 4
• 食堂shítángcantineHSK 4
• 食物shíwùnourritureHSK 4
• 主食zhǔshíaliment de baseHSK 5
• 粮食liángshidenrées alimentairesHSK 5
• 食用shíyòngconsommerHSK 5
• 饮食yǐnshíle boire et le mangerHSK 5
• 衣食住行yī-shí-zhù-xíngles bases de la vie - se vêtir, se nourrir, se loger, se déplacerHSK 6
• 食欲shíyùappétitHSK 6
• 伙食huǒshínourritureHSK 8
• 废寝忘食fèiqǐn-wàngshísauter son sommeil et ses repasHSK 8
• 捕食bǔshífaire sa proie deHSK 8
• 素食sùshínourriture végétarienneHSK 9
• 膳食shànshírepasHSK 9
• 节衣缩食jiéyī-suōshíse priver de nourriture et de vêtements (expression idiomatique)HSK 9
• 食宿shísùle gîte et le couvertHSK 9

句Phrases d’exemple

• 不能浪费食物。 Bù néng làngfèi shíwù.Ne gaspille pas la nourriture.
• 烤鸭是知名的北京美食。 Kǎoyā shì zhīmíng de Běijīng měishí.Le canard laqué est un plat célèbre de Pékin.
• 超市里的食品可以任顾客挑选。 Chāoshì lǐ de shípǐn kěyǐ rèn gùkè tiāoxuǎn.Les clients peuvent choisir n'importe lequel des aliments du supermarché.
• 新老师应该节食。 Xīn lǎoshī yīnggāi jiéshí.Le nouveau professeur devrait se mettre au régime.