费 fèi frais
frais ; coûter ; dépenser
Comment retenir 费: 弗 non + 贝 coquillage = frais. Maman dit non à un autre collier de coquillages à la boutique de la plage, car les frais du voyage sont déjà trop élevés.
Décomposition
费 = 弗 non + 贝 coquillage
- 弗 non
- 贝 coquillage
Maman dit non à un autre collier de coquillages à la boutique de la plage, car les frais du voyage sont déjà trop élevés.
Comment l’employer
- Dépenser, consommer, et un frais - 花费 (huāfèi) dépenser, 浪费 (làngfèi) gaspiller, 费用 (fèiyong) le coût, les frais.
- Comme « frais » : 学费 (xuéfèi) les frais de scolarité, 话费 (huàfèi) le forfait téléphonique, 免费 (miǎnfèi) gratuit.
- 费 comme verbe signifie qu'une chose coûte beaucoup d'efforts ou de moyens : 费力 (fèilì) laborieux, 费时间 qui prend du temps.
Mots avec 费
- 浪费làngfèigaspillerHSK 4
- 免费miǎn fèigratuitHSK 4
- 学费xuéfèifrais de scolaritéHSK 4
- 收费shōufèifaire payerHSK 4
- 费用fèiyongcoûtHSK 4
- 消费xiāofèiconsommerHSK 5
- 消费者xiāofèizhěconsommateurHSK 5
- 花费huāfèidépenseHSK 5
- 话费huàfèicoût de la communicationHSK 5
- 运费yùnfèifrais de transportHSK 5
- 公费gōngfèiaux frais de l'ÉtatHSK 7
- 小费xiǎofèipourboireHSK 7
- 经费jīngfèifondsHSK 7
- 自费zìfèià ses propres fraisHSK 7
- 费力fèilìdépenser beaucoup d'effortsHSK 7
- 耗费hàofèigaspillerHSK 9
- 费劲fèijìndemander des effortsHSK 9
Phrases d’exemple
- 不能浪费食物。 Bù néng làngfèi shíwù.Ne gaspille pas la nourriture.
- 今天公园免费开放。 Jīntiān gōngyuán miǎnfèi kāifàng.L'entrée du parc est gratuite aujourd'hui.