毛 máo poil
poil ; fourrure ; plume ; dix centimes
Comment il est né
Une touffe de poils ou une plume, les mèches recourbées au bout et la tige qui les traverse. C'est tout ce qui pousse sur une peau : poils, fourrure, duvet.
Comment l’employer
- « Poil, fourrure, plume » (sur le corps ou les animaux, et non les cheveux - ça, c'est 头发 tóufa) : 眉毛 (méimao) un sourcil, 羽毛 (yǔmáo) une plume, 毛衣 (máoyī) un pull en laine.
- Familier pour un dixième de yuan : 三毛钱 (sān máo qián) trente centimes (écrit 角 jiǎo en registre officiel).
- 毛病 (máobìng) = un défaut, un vice, ou un ennui de santé : 车有毛病 (chē yǒu máobìng) la voiture a un problème.
Caractères avec 毛
Mots avec 毛
- 羽毛球yǔmáoqiúbadmintonHSK 3
- 毛巾máojīnservietteHSK 4
- 毛衣máoyīpullHSK 4
- 毛病máobìngdéfautHSK 5
- 毛笔máobǐpinceau à écrireHSK 5
- 眉毛méimaosourcilHSK 6
- 一毛不拔yìmáo-bùbálittéralement refuser de céder un seul cheveuHSK 8
- 凤毛麟角fèngmáo-línjiǎolittéralement aussi rare que des plumes de phénix et des cornes de licorneHSK 8
Phrases d’exemple
- 我的爱好是打羽毛球。 Wǒ de àihào shì dǎ yǔmáoqiú.Mon passe-temps est de jouer au badminton.
- 她穿橙色的毛衣。 Tā chuān chéngsède máoyī.Elle porte un pull orange.
- 妈妈用毛巾把婴儿裹起来。 Māma yòng máojīn bǎ yīng'ér guǒ qǐlái.La mère enveloppe le bébé dans la serviette.