毛衣 máoyī pull
pull (en laine)
Comment retenir 毛衣: 毛 poil + 衣 vêtements = pull.
Caractères
Comment l’employer
- 毛 s'y restreint à « la laine », non « les poils » - le composé désigne précisément un pull de laine tricoté, spécificatif 件.
- 穿毛衣 (porter un pull), 织毛衣 (tricoter un pull) sont les verbes attendus.
- 冬天我喜欢穿毛衣 (dōngtiān wǒ xǐhuan chuān máoyī) - l'hiver, j'aime porter des pulls.
- À distinguer de 外套 et de 大衣 (le manteau, qu'on met par-dessus) - le 毛衣 est la couche tricotée du dessous.
Phrases d’exemple
- 她给他一件毛衣。 Tā gěi tā yījiàn máoyī.Elle lui a donné un pull.
- 你觉得这件毛衣怎么样？ Nǐ juéde zhèjiàn máoyī zěnmeyàng?Que penses-tu de ce pull ?
- 她穿橙色的毛衣。 Tā chuān chéngsède máoyī.Elle porte un pull orange.