存 cún subsister
exister ; déposer ; stocker
Comment retenir 存: 才 à peine + 子 enfant = subsister. À peine née, la petite enfant ouvre les yeux, et son père, en larmes, prie pour que ce petit souffle de vie puisse subsister.
Décomposition
存 = 才 à peine + 子 enfant
- 才 à peine
- 子 enfant
À peine née, la petite enfant ouvre les yeux, et son père, en larmes, prie pour que ce petit souffle de vie puisse subsister.
Comment il est né
Le bloc à peine, une pousse qui vient de sortir de terre, à côté d'un enfant. Pas de forme ancienne sous cette figure. Deux choses qui viennent de commencer : continuer d'être là, c'est le mot.
Comment l’employer
- Exister, conserver, déposer - 存在 (cúnzài) exister, 存钱 (cún qián) déposer, épargner, 保存 (bǎocún) conserver.
- 存 (déposer) est le contraire de 取 (qǔ, retirer) : 存款 (cúnkuǎn) déposer de l'argent, 取款 (qǔkuǎn) en retirer.
- 储存 (chǔcún) / 存储 (cúnchǔ) = stocker (des marchandises, des données).
Caractères avec 存
Mots avec 存
- 保存bǎocúnconserverHSK 5
- 存在cúnzàiexisterHSK 5
- 存放cúnfàngdéposerHSK 5
- 存款cúnkuǎndéposer de l'argent (en banque, etc.)HSK 5
- 生存shēngcúnexisterHSK 5
- 储存chǔcúnstockHSK 6
- 存储cúnchǔstockerHSK 6
- 现存xiàncúnexistantHSK 6
- 内存nèicúnmémoire interneHSK 7
- 存心cúnxīndélibérémentHSK 7
- 存折cúnzhélivret d'épargneHSK 7
- 存活cúnhuósurvivre (à un accident grave)HSK 7
- 存货cúnhuòstockHSK 7
- 幸存xìngcúnsurvivre (à une catastrophe)HSK 7
- 库存kùcúnbiens ou liquidités gardés en réserveHSK 8
- 求同存异qiútóng-cúnyìmettre de côté les différences et travailler ensembleHSK 9
Phrases d’exemple
- 我存了一万元。 Wǒ cúnle yíwàn yuán.J'ai économisé 10 000 yuans.