求同存异 qiútóng-cúnyì mettre de côté les différences et travailler ensemble
(expression idiomatique) mettre de côté les différends et travailler ensemble ; chercher un terrain d'entente et coopérer
Comment retenir 求同存异: 求 demande + 同 même + 存 subsister + 异 différent = mettre de côté les différences et travailler ensemble.
Caractères
Comment l’employer
- Locution « chercher le terrain d'entente en réservant les désaccords » - un principe de coopération.
- Maxime diplomatique célèbre : travailler ensemble sur les intérêts communs, et laisser de côté ce sur quoi l'on diverge.
- Employée dans les négociations, le travail d'équipe et la politique, pour promouvoir une unité pragmatique malgré les désaccords.