能 néng fähig zu
fähig zu; können; dürfen
Wie es entstand
Ein Bär: der Kopf oben links, der Körper und die Tatzen rechts herab. Es wurde für Können geliehen, sodass der Bär ein Feuer darunter brauchte, um ein eigenes Zeichen zu bekommen.
So wird es verwendet
- Können - fähig sein oder es die Umstände erlauben - 你能来吗? (nǐ néng lái ma?) kannst du kommen? 不能 (bù néng) darf nicht, kann nicht.
- Es geht um Möglichkeit und Vermögen, nicht um eine erlernte Fertigkeit - für Fertigkeiten wie eine Sprache nimmt man 会 (huì), für das Inderlagesein 能.
- 能力 (nénglì) die Fähigkeit und 可能 (kěnéng) möglich bauen darauf auf.
Zeichen mit 能
Wörter mit 能
- 可能kěnéngmöglichHSK 2
- 只能zhǐnéngkann nurHSK 3
- 能力nénglìLeistungsfähigkeitHSK 4
- 能否néngfǒuob oder nichtHSK 4
- 能够nénggòufähig sein zuHSK 4
- 功能gōngnéngFunktionHSK 5
- 技能jìnéngtechnisches KönnenHSK 5
- 智能zhìnéngklugHSK 5
- 能干nénggàntüchtigHSK 5
- 人工智能réngōngzhìnéngkünstliche Intelligenz (KI)HSK 6
- 太阳能tàiyángnéngSonnenenergieHSK 6
- 性能xìngnéngFunktionHSK 6
- 才能cáinéngTalentHSK 6
- 新能源xīnnéngyuánneue EnergienHSK 6
- 本能běnnéngInstinktHSK 6
- 能源néngyuánEnergiequellenHSK 6
- 能量néngliàngEnergieHSK 6
- 节能jiénéngEnergie sparenHSK 6
- 万能wànnéngallmächtigHSK 7
- 体能tǐnéngkörperliche LeistungsfähigkeitHSK 7
- 全能quánnéngallmächtigHSK 7
- 力所能及lìsuǒnéngjísoweit die eigenen Kräfte reichen (Redewendung)HSK 7
- 无能wúnéngUnvermögenHSK 7
- 无能为力wúnéngwéilìmachtlos, etwas daran zu ändernHSK 7
- 正能量zhèngnéngliàngpositive EnergieHSK 7
- 耳熟能详ěrshú-néngxiángwas man oft hört, kann man genau wiedergebenHSK 7
- 职能zhínéngFunktionHSK 7
- 能人néngréntüchtiger MenschHSK 7
- 能耐néngnaiFähigkeitHSK 7
- 难能可贵nánnéng-kěguìselten und kostbarHSK 7
- 核能hénéngKernenergieHSK 9
- 潜能qiánnéngPotenzialHSK 9
- 能耗nénghàoEnergieverbrauchHSK 9
Beispielsätze
- 你能说汉语吗？ Nǐ néng shuō Hànyǔ ma?Kannst du Chinesisch sprechen?
- 我能从一数到十。 Wǒ néng cóng yī shǔ dào shí.Ich kann von eins bis zehn zählen.
- 你一定能适应新工作。 Nǐ yídìng néng shìyìng xīn gōngzuò.Du solltest dich sicher an die neue Arbeit gewöhnen können.
- 不同的颜色一眼就能区别出来。 Bùtóng de yánsè yīyǎn jiù néng qūbié chūlái.Verschiedene Farben lassen sich mit einem Blick unterscheiden.