全能 quánnéng allmächtig
allmächtig; allseitig; in jedem Bereich stark
So merkst du dir 全能: 全 ganz + 能 fähig zu = allmächtig.
Zeichen
So wird es verwendet
- „Allseitig, in jeder Disziplin stark“ - 全能冠军 (quánnéng guànjūn) Mehrkampfsieger; 十项全能 (shíxiàng quánnéng) der Zehnkampf.
- Auch „allmächtig“ von einer Gottheit (全能的上帝). Im Sport und bei Fertigkeiten heißt es allseitig versiert, nicht wörtlich allmächtig.
Beispielsätze
- 人们认为，他完全能胜任这个工作。 Rénmen rènwéi, tā wánquán néng shèngrèn zhège gōngzuò.Man hielt ihn für sehr geeignet für die Stelle.