能否 néngfǒu ob oder nicht

ob oder nicht; kann es oder kann es nicht; ist es möglich?

So merkst du dir 能否: 能 fähig zu + 否 nein = ob oder nicht.

Zeichen

Förmliche schriftsprachliche Entsprechung von 能不能, gebraucht, um höflich zu fragen, ob etwas möglich ist.
能否请您帮个忙？(néngfǒu qǐng nín bāng ge máng?) - könnten Sie mir bitte helfen? Geläufig in förmlichen Briefen, Bekanntmachungen und höflichen Bitten.
In lockerer Rede klingt es steif und gelehrt - Freunde würden einfach 能不能 oder 能不能行 sagen.
Man kann eine Frage nicht mit dem bloßen 能否 beantworten, wie man es mit 能 kann - es erscheint nur in der Frage selbst.

能否请您给我看一下您的护照？ Néngfǒu qǐng nín gěi wǒ kàn yīxià nín de hùzhào?Zeigen Sie mir bitte Ihren Pass?