示 shì Zeichen
Zeichen; zeigen
Wie es entstand
Ein Steinaltar von der Seite: die Platte oben quer, die Beine, die sie tragen, und Tropfen der Opfergabe, die herablaufen. Was auf einem Altar liegt, wird den Geistern gezeigt.
So wird es verwendet
- Gebunden; zeigen, anzeigen. 表示 (biǎoshì) ausdrücken (Gefühle, Haltung), 显示 (xiǎnshì) anzeigen (Daten, Bildschirm), 提示 (tíshì) hinweisen, erinnern.
- 表示 (biǎoshì) = eine Haltung in Worten bekunden; 显示 (xiǎnshì) = etwas zeigt sich sichtbar.
- 暗示 (ànshì) heißt, indirekt anzudeuten, das Gegenteil davon, es auszusprechen.
Zeichen mit 示
Wörter mit 示
- 表示biǎoshìausdrückenHSK 4
- 展示zhǎnshìenthüllenHSK 5
- 显示xiǎnshìzeigenHSK 5
- 出示chūshìzeigenHSK 6
- 启示qǐshìenthüllenHSK 6
- 指示zhǐshìhinweisen aufHSK 6
- 提示tíshìhinweisen aufHSK 6
- 暗示ànshìandeutenHSK 6
- 示范shìfànvorführenHSK 6
- 公示gōngshìöffentlich bekannt machenHSK 7
- 告示gàoshiAnkündigungHSK 7
- 标示biāoshìanzeigenHSK 7
- 演示yǎnshìvorführenHSK 7
- 示意shìyìandeutenHSK 7
- 警示jǐngshìwarnenHSK 7
- 请示qǐngshìum Weisung bittenHSK 7
- 预示yùshìanzeigenHSK 7
- 揭示jiēshìenthüllenHSK 8
- 显示器xiǎnshìqìAnzeigegerätHSK 9
- 示威shìwēidemonstrieren (als Protest)HSK 9
Beispielsätze
- NO表示反对。 NO biǎoshì fǎnduì.Nein bedeutet Ablehnung.
- 他对你表示感谢。 Tā duì nǐ biǎoshì gǎnxiè.Er hat dir seinen Dank ausgesprochen.
- 请出示您的护照。 Qǐng chūshì nín de hùzhào.Zeigen Sie bitte Ihren Pass.