需要 xūyào avoir besoin de
avoir besoin de ; vouloir ; exiger
Comment retenir 需要: 需 exiger + 要 vouloir = avoir besoin de. Need or want, i need.
Caractères
Histoire
Need or want, i need.
Comment l’employer
- « Avoir besoin de » - 我需要帮助 (wǒ xūyào bāngzhù) j'ai besoin d'aide ; plus doux que 必须 (il faut absolument).
- Aussi nom : 满足需要 (mǎnzú xūyào) répondre à un besoin. Il peut prendre un verbe : 需要休息, avoir besoin de repos.
- Au négatif, 不需要 = ne pas en avoir besoin ; à opposer à 不用 (búyòng, ce n'est pas la peine).
Phrases d’exemple
- 病人需要休息。 Bìngrén xūyào xiūxi.Les malades ont besoin de repos.
- 我们需要互相帮助。 Wǒmen xūyào hùxiāng bāngzhù.Nous devons nous entraider.
- 我需要买新的剃须刀。 Wǒ xūyào mǎi xīnde tìxūdāo.Je dois acheter un nouveau rasoir.