适合 shìhé convenir à
convenir à ; aller à
Comment retenir 适合: 适 convenable + 合 assembler = convenir à.
Caractères
Comment l’employer
- Convenir à, être adapté à - 这份工作适合你 (zhè fèn gōngzuò shìhé nǐ) ce poste te convient ; 适合初学者 (shìhé chūxuézhě) adapté aux débutants.
- À opposer à 合适 (héshì, « qui convient, approprié », un adjectif) : 适合 est un verbe qui prend un complément (适合我), tandis que 合适 tient lieu de prédicat (很合适). Noter que les deux caractères sont simplement inversés.
- Courant pour apparier une personne à un poste, un cadeau, un vêtement, une situation.
Phrases d’exemple
- 这条裙子很适合你。 Zhè tiáo qúnzi hěn shìhé nǐ.Cette robe te va très bien.
- 太极运动适合老年人。 Tàijí yùndòng shìhé lǎoniánrén.Le tai-chi convient bien aux personnes âgées.