资源 zīyuán ressource naturelle (eau, minerais, etc.)
ressource naturelle (eau, minerais, etc.) ; ressource (main-d'œuvre, tourisme, etc.)
Comment retenir 资源: 资 richesse + 源 source = ressource naturelle (eau, minerais, etc.).
Caractères
Comment l’employer
- Les ressources - naturelles ou non : 自然资源 (zìrán zīyuán) les ressources naturelles, 人力资源 les ressources humaines, 教育资源 les ressources éducatives.
- Il couvre tout ce dans quoi l'on puise : minerais, eau, main-d'œuvre, et jusqu'aux relations et à l'information ; se combine à 开发, 利用, 浪费.
- Abstrait et large ; un pilier du discours économique et gestionnaire.
Phrases d’exemple
- 我们要保护自然资源。 Wǒmen yào bǎohù zìrán zīyuán.Nous devons protéger nos ressources naturelles.
- 美国的自然资源很丰富。 Měiguó de zìránzīyuán hěn fēngfù.Les États-Unis sont riches en ressources naturelles.
- 互联网是一种无法估量的信息资源。 Hùliánwǎng shì yīzhǒng wúfǎgūliáng de xìnxī zīyuán.Internet est une source d'information inestimable.