贡献 gòngxiàn contribuer
contribuer ; dédier ; consacrer ; contribution
Comment retenir 贡献: 贡 offrir + 献 offrir = contribuer.
Caractères
Comment l’employer
- Une contribution ; contribuer, consacrer - 为社会做贡献 (wèi shèhuì zuò gòngxiàn) apporter sa contribution à la société, 贡献力量 y consacrer ses forces.
- Grave et positif : donner ce qu'on a de précieux - son effort, son talent, sa vie - à une cause plus grande ; il se combine à 做出/作出 贡献.
- Nom comme verbe ; d'un registre plus élevé que 给/帮.
Phrases d’exemple
- 她父亲把一生都贡献给科学事业了。 Tā fùqīn bǎ yīshēng dōu gòngxiàn gěi kēxuéshìyè le.Son père a consacré sa vie à la science.