自满 zìmǎn suffisant
suffisant ; content de soi
Comment retenir 自满: 自 soi + 满 plein = suffisant.
Caractères
Comment l’employer
- Content de soi, suffisant - qui s'endort sur ses lauriers - 取得成绩不能自满 (qǔdé chéngjì bù néng zìmǎn) ce n'est pas parce qu'on a réussi qu'il faut se reposer.
- Un travers dont on met en garde : assez satisfait pour cesser d'essayer ; l'avertissement vient souvent après une réussite.
- À opposer à 谦虚 (qiānxū, modeste) ; va de pair avec 骄傲 (骄傲自满, orgueilleux et suffisant).