类型 lèixíng type
type ; genre ; catégorie ; (programmation) type
Comment retenir 类型: 类 catégorie + 型 motif = type.
Caractères
Comment l’employer
- Le type, la catégorie, le modèle - 血液类型 (xuèyè lèixíng) le groupe sanguin ; 这种类型的人 ce type de personne.
- À opposer à 种类 (zhǒnglèi, les sortes) et à 型号 (xínghào, la référence d'un modèle) : 类型 classe selon des caractéristiques (types de personnalité, genres, types de données).
Phrases d’exemple
- 你做什么类型的工作？ Nǐ zuò shénme lèixíng de gōngzuò?Quel genre de travail fais-tu ?
- 这不是我喜欢的类型。 Zhè búshì wǒ xǐhuān de lèixíng.Ce n'est pas le genre que j'aime.