磨炼 móliàn s'aguerrir ; se forger par l'épreuve
Comment retenir 磨炼: 磨 meule + 炼 affiner = s'aguerrir ; se forger par l'épreuve.
Caractères
Comment l’employer
- Se tremper, s'aguerrir par l'épreuve - 艰苦的环境磨炼了他的意志 (jiānkǔ de huánjìng móliàn le tā de yìzhì) la dureté des conditions a trempé sa volonté.
- Figuré : l'épreuve qui forge le caractère ou le savoir-faire, comme on trempe le métal. L'objet est en général 意志/性格/能力. L'adversité y est présentée sous un jour positif.