混乱 hùnluàn confus
confus ; chaotique ; désordonné
Comment retenir 混乱: 混 boueux + 乱 chaotique = confus.
Caractères
Comment l’employer
- Chaotique, en désordre, confus - 秩序混乱 (zhìxù hùnluàn) l'ordre est bouleversé, 思路混乱 (sīlù hùnluàn) des idées embrouillées.
- Il décrit un état de désordre, extérieur (une scène chaotique) comme intérieur (des pensées confuses).
- À opposer à 有序 (yǒuxù, ordonné). Le 混 se lit hùn. Adjectif et nom (un état de chaos) à la fois.
Phrases d’exemple
- 汤姆也很混乱。 Tāngmǔ yě hěn hùnluàn.Tom était perdu lui aussi.