深入 shēnrù pénétrer profondément

pénétrer en profondeur ; approfondi

Comment retenir 深入: 深 profond + 入 entrer = pénétrer profondément.

Caractères

Pénétrer en profondeur ; approfondi - 深入研究 (shēnrù yánjiū) étudier en profondeur, 深入人心 (shēnrù rénxīn) s'ancrer profondément dans les esprits.
Verbe (pénétrer profondément) et adverbe ou adjectif (approfondi) : 深入了解 (shēnrù liǎojiě) connaître à fond.
À distinguer du simple 深 (shēn, profond, au sens matériel ou de degré) : 深入 porte sur la pénétration, sur le fait d'aller au fond d'une chose abstraite.
深入浅出 (shēnrù-qiǎnchū) = exposer simplement des choses profondes.