无关紧要 wúguān-jǐnyào indifférent
indifférent ; insignifiant
Comment retenir 无关紧要: 无 ne pas avoir + 关 fermer + 紧 serré + 要 vouloir = indifférent.
Caractères
Comment l’employer
- Locution : sans importance, sans conséquence - 这些细节无关紧要 (zhèxiē xìjié wúguān jǐnyào) ces détails n'ont aucune importance.
- Formule figée pour écarter une chose comme négligeable. Noter que 无关 = sans rapport avec, 紧要 = essentiel.
Phrases d’exemple
- 你怎么想无关紧要。 Nǐ zěnme xiǎng wúguānjǐnyào.Peu importe ce que tu penses.