提交 tíjiāo soumettre (un rapport, etc.)
soumettre (un rapport, etc.) ; renvoyer (un problème) à quelqu'un
Comment retenir 提交: 提 porter + 交 remettre = soumettre (un rapport, etc.).
Caractères
Comment l’employer
- Soumettre, remettre (un document, un rapport, une demande) - 提交申请 (tíjiāo shēnqǐng) déposer une demande ; 提交作业, rendre un devoir.
- Soutenu : adresser une chose à une autorité, à un système, pour examen. Aussi « soumettre une question à » (提交讨论, soumettre au débat). Le bouton « Envoyer » en ligne est 提交.
- À distinguer de 交 (jiāo, remettre, dans l'usage courant) - 提交 est le registre soutenu.