报道 bàodào rapporter (une nouvelle)
rapporter (une nouvelle) ; reportage
Comment retenir 报道: 报 rapport + 道 voie = rapporter (une nouvelle).
Caractères
Comment l’employer
- Rendre compte de l'actualité ; un reportage - 新闻报道 (xīnwén bàodào) la couverture de l'actualité ; 据报道 (jù bàodào) selon les informations.
- Propre au journalisme. Spécificatifs 篇 et 份. On l'écrit aussi 报导. À opposer à son homophone 报到 (bàodào, se présenter) - 道 contre 到.
- 跟踪报道 (le suivi d'une affaire), 现场报道 (le reportage sur place).
Phrases d’exemple
- 他在报道新闻。 Tā zài bàodào xīnwén.Il présente les informations.