跟踪 gēnzōng suivre la trace de quelqu'un
suivre la trace de quelqu'un ; filer ; pister ; suivi
Comment retenir 跟踪: 跟 avec + 踪 empreintes = suivre la trace de quelqu'un.
Caractères
Comment l’employer
- Filer, pister, suivre de près - 跟踪嫌疑人 (gēnzōng xiányírén) filer un suspect.
- Une filature discrète ou continue : la surveillance, et au figuré le « suivi » : 跟踪报道 (gēnzōng bàodào) un suivi de l'actualité, 跟踪调查 une enquête de suivi.
- À opposer à 跟随 (gēnsuí, suivre ouvertement) : 跟踪 suppose la surveillance, la filature.
Phrases d’exemple
- 狮子在跟踪它的猎物。 Shīzi zài gēnzōng tā de lièwù.Le lion traque sa proie.