成功 chénggōng succès
succès ; réussir
Comment retenir 成功: 成 devenir + 功 exploit = succès.
Caractères
Comment l’employer
- « Réussir, la réussite, réussi » - les trois à la fois - 实验成功了 (shíyàn chénggōng le) l'expérience a réussi ; 一次成功 (yí cì chénggōng) réussir du premier coup.
- Verbe, nom ou adjectif : 成功人士 (chénggōng rénshì) les gens qui ont réussi.
- Antonyme 失败 (shībài). Noter que 成功 porte sur l'atteinte d'un but ; à distinguer de 顺利 (shùnlì), qui dit qu'un processus se déroule sans encombre - 计划失败 (jìhuà shībài) le plan échoue.
Phrases d’exemple
- 他们取得了成功。 Tāmen qǔdéle chénggōng.Ils ont très bien réussi.
- 我有理由相信他会成功。 Wǒ yǒu lǐyóu xiāngxìn tā huì chénggōng.J'ai des raisons de croire qu'il réussira.
- 成功的标准不仅仅是财富。 Chénggōng de biāozhǔn bù jǐnjǐn shì cáifù.La fortune n'est pas le seul critère de la réussite.