建设 jiànshè bâtir
bâtir ; construire ; établir ; développer ; instituer
Comment retenir 建设: 建 bâtir + 设 bâtir = bâtir.
Caractères
Comment l’employer
- Bâtir, développer, d'ordinaire à grande échelle et souvent de façon abstraite ou nationale : 经济建设 (jīngjì jiànshè) le développement économique ; 城市建设.
- Registre soutenu, celui du développement ; on 建设 un pays, un système, des infrastructures.
- À distinguer de 建造 (bâtir matériellement un ouvrage) ; 建设 est le vaste effort de développement, de 构建.
Phrases d’exemple
- 一座新的教学楼正在建设。 Yīzuò xīn de jiàoxuélóu zhèngzài jiànshè.Un nouveau bâtiment scolaire est en construction.