力争 lìzhēng se battre pour
lutter pour ; faire tout son possible ; défendre âprement
Comment retenir 力争: 力 force + 争 se disputer = se battre pour.
Caractères
Comment l’employer
- Tout faire pour atteindre un objectif - 力争上游 (lìzhēng shàngyóu) viser le haut du panier ; 力争完成任务 mettre tout en œuvre pour achever la mission.
- Aussi « défendre avec force » : 力争自己的权利, se battre pour ses droits.
- Soutenu, tourné vers l'objectif ; courant dans les plans et les discours (力争实现…).