修改 xiūgǎi modifier
amender ; modifier ; retoucher
Comment retenir 修改: 修 réparer + 改 modifier = modifier.
Caractères
Comment l’employer
- Réviser, modifier, amender - 修改文章 (xiūgǎi wénzhāng) remanier un article ; 修改密码 (xiūgǎi mìmǎ) changer son mot de passe.
- Il suppose qu'on corrige ou améliore un texte, un plan, un réglage existants.
- À opposer à 改变 (gǎibiàn, changer en profondeur) - 修改 retouche et corrige des détails, 改变 transforme l'ensemble.