促进 cùjìn promouvoir (une idée ou une cause)
promouvoir (une idée ou une cause) ; faire avancer ; stimuler
Comment retenir 促进: 促 presser + 进 entrer = promouvoir (une idée ou une cause).
Caractères
Comment l’employer
- Favoriser, stimuler le développement de - 促进经济发展 (cùjìn jīngjì fāzhǎn) stimuler la croissance ; 促进健康 (cùjìn jiànkāng) favoriser la santé.
- Positif ; il s'apparie à des noms abstraits comme 发展/交流/合作/健康.
- À opposer à 促使 (cùshǐ, pousser à un acte précis) - 促进 fait avancer un processus en cours plutôt que de déclencher un événement.
Phrases d’exemple
- 相互理解能促进和平。 Xiānghùlǐjiě néng cùjìn hépíng.La compréhension mutuelle favorise la paix.