优异 yōuyì exceptionnel
exceptionnel ; remarquablement bon
Comment retenir 优异: 优 supérieur + 异 différent = exceptionnel.
Caractères
Comment l’employer
- Remarquable, exceptionnel (d'une performance, de résultats) - 成绩优异 (chéngjì yōuyì) d'excellents résultats, 表现优异 une prestation remarquable.
- 优异 est un « excellent » fort et formel, réservé d'ordinaire aux réalisations et aux résultats ; plus fort que 优秀 (yōuxiù, excellent).
- 优异 s'apparie à 成绩/表现/成果 ; on saluerait les 优异成绩 d'un très bon élève.
- 以优异的成绩毕业 = sortir diplômé avec mention.
Phrases d’exemple
- 他以优异的成绩毕业于剑桥大学。 Tā yǐ yōuyì de chéngjì bìyè yú jiànqiáodàxué.Il est sorti de Cambridge avec mention.