仪式 yíshì cérémonie
Comment retenir 仪式: 仪 instrument + 式 style = cérémonie.
Caractères
Comment l’employer
- Une cérémonie, un rite - 开幕仪式 (kāimù yíshì) une cérémonie d'ouverture, 结婚仪式 une cérémonie de mariage.
- 仪式 = un rituel, une cérémonie officielle ; à opposer à 典礼 (diǎnlǐ), une cérémonie solennelle et fastueuse (毕业典礼).
- 仪式感 (yíshìgǎn) = le sens du rituel - un terme à la mode pour l'art de rendre un moment spécial.
- 举行仪式 (jǔxíng yíshì) = tenir une cérémonie.
Phrases d’exemple
- 仪式以他的讲话开始。 Yíshì yǐ tā de jiǎnghuà kāishǐ.La cérémonie a commencé par son discours.
- 数以千计的蜡烛点亮了仪式中的教堂。 Shùyǐqiānjì de làzhú diǎnliàng le yíshì zhōng de jiàotáng.Des milliers de bougies éclairaient l'église pendant la cérémonie.