式 shì style
style ; modèle ; type ; forme
Comment retenir 式: 弋 pieu + 工 travail = style. Au travail, le charpentier enfonce un pieu dans le sol d'un geste élégant, et tout le monde admire son style.
Décomposition
式 = 弋 pieu + 工 travail
- 弋 pieu
- 工 travail
Au travail, le charpentier enfonce un pieu dans le sol d'un geste élégant, et tout le monde admire son style.
Comment il est né
Une équerre de charpentier avec un piquet gradué à côté. Deux choses avec lesquelles mesurer plutôt que deux choses à faire, d'où le caractère veut dire le modèle et non la pièce.
Comment l’employer
- Lié ; le style, la forme, le type - 方式 (fāngshì) la manière, 形式 (xíngshì) la forme, 模式 (móshì) le mode, le schéma.
- 正式 (zhèngshì) = officiel, formel : 正式场合 (zhèngshì chǎnghé) une occasion officielle.
- Aussi une cérémonie : 开幕式 (kāimùshì) la cérémonie d'ouverture, 仪式 (yíshì) un rite.
Caractères avec 式
Mots avec 式
- 正式zhèngshìofficielHSK 4
- 方式fāngshìfaçonHSK 4
- 开幕式kāimùshìcérémonie d'ouvertureHSK 5
- 形式xíngshìapparence extérieureHSK 5
- 样式yàngshìtypeHSK 5
- 模式móshìmodeHSK 5
- 闭幕式bìmùshìcérémonie de clôtureHSK 5
- 仪式yíshìcérémonieHSK 6
- 款式kuǎnshìmodèleHSK 6
- 公式gōngshìformuleHSK 7
- 新式xīnshìnouveau styleHSK 7
- 格式géshiformatHSK 7
- 便携式biànxiéshìportableHSK 8
Phrases d’exemple
- 比赛正式开始了。 Bǐsài zhèngshì kāishǐ le.Le match a officiellement commencé.