不足 bùzú insuffisant
insuffisant ; manquant ; carence ; pas assez ; inadéquat ; ne pas valoir ; ne pas pouvoir ; ne pas devoir
Comment retenir 不足: 不 non + 足 pied = insuffisant.
Caractères
Comment l’employer
- Insuffisant, pas assez ; une carence. 经验不足 (jīngyàn bùzú) le manque d'expérience ; 资金不足 (zījīn bùzú) des fonds insuffisants.
- Aussi « moins de » devant un nombre : 不足一年 (bùzú yì nián) moins d'un an.
- Comme nom, les insuffisances : 优点和不足 (yōudiǎn hé bùzú) les qualités et les faiblesses. Antonyme 充足 (chōngzú, ample) - 时间充足 (shíjiān chōngzú) largement le temps.
Phrases d’exemple
- 我最近一直睡眠不足。 Wǒ zuìjìn yìzhí shuìmiánbùzú.Je manque de sommeil ces derniers temps.