辞 cí mots
mots ; discours
Comment retenir 辞: 舌 langue + 辛 épicé = mots. Le cuisinier se brûle la langue avec un curry épicé et trouve à peine les mots pour remercier sa belle-mère.
Décomposition
辞 = 舌 langue + 辛 épicé
- 舌 langue
- 辛 épicé
Le cuisinier se brûle la langue avec un curry épicé et trouve à peine les mots pour remercier sa belle-mère.
Comment l’employer
- Les mots, le discours, et prendre congé. 辞职 (cízhí) démissionner - 提出辞职 (tíchū cízhí) remettre sa démission.
- 辞 face à 辞职: 告辞 (gàocí), c'est prendre congé poliment (après une visite) ; 推辞 (tuīcí), c'est décliner (une invitation, une offre).
- Le sens des « mots » : 言辞 (yáncí) les termes employés, 致辞 (zhìcí) prononcer une allocution, 辞典 (cídiǎn) un dictionnaire. 不辞而别 (bùcí'érbié) partir sans dire au revoir.
Mots avec 辞
- 辞职cízhídémissionnerHSK 5
- 不辞而别bùcí’érbiépartir sans dire au revoirHSK 8
- 告辞gàocíprendre congéHSK 8
- 推辞tuīcídécliner (une nomination, une invitation, etc.)HSK 8
- 致辞zhìcíexprimer par des mots ou par écritHSK 9
- 言辞yáncíproposHSK 9
- 辞典cídiǎndictionnaire (variante de 词典)HSK 9
- 辞呈cíchéngdémissionHSK 9
- 辞退cítuìcongédierHSK 9