致辞 zhìcí exprimer par des mots ou par écrit
exprimer par des mots ou par écrit ; prononcer un discours (surtout une courte introduction, des remerciements, une postface, une homélie funèbre, etc.) ; s'adresser (à un auditoire) ; identique à 致词
Comment retenir 致辞: 致 envoyer + 辞 mots = exprimer par des mots ou par écrit.
Caractères
Comment l’employer
- Prononcer une allocution (brève et officielle) - 校长在毕业典礼上致辞 (xiàozhǎng zài bìyè diǎnlǐ shang zhìcí) le proviseur a pris la parole à la remise des diplômes.
- Précisément une allocution de circonstance (accueil, félicitations, toast), plus brève et plus formelle qu'un 演讲 (yǎnjiǎng, une conférence, un discours).
- S'écrit aussi 致词 ; registre protocolaire et officiel.