获 huò obtenir
obtenir ; acquérir ; recevoir
Comment retenir 获: 艹 herbe + 犭 chien + 犬 chien = obtenir. Dans l'herbe haute, le chien de la ferme et le chien du voisin courent après le frisbee, mais un seul peut l'obtenir.
Décomposition
获 = 艹 herbe + 犾
- 艹 herbe
- 犾
- 犭 chien
- 犬 chien
Dans l'herbe haute, le chien de la ferme et le chien du voisin courent après le frisbee, mais un seul peut l'obtenir.
Comment l’employer
- Obtenir, gagner, récolter - 获得 (huòdé) obtenir, remporter, 获取 (huòqǔ) acquérir, 收获 (shōuhuò) la récolte, les acquis.
- 获得 est le « remporter, recevoir (un prix, un soutien, un succès) » de tous les jours : 获得第一名 (huòdé dì-yī míng) décrocher la première place.
- 获奖 (huòjiǎng) recevoir un prix ; 收获 peut désigner une récolte au sens propre ou, au figuré, « ce qu'on en a tiré ».
Mots avec 获
Phrases d’exemple
- 他获得了一个机会。 Tā huòdéle yī gè jīhuì.Il a décroché une occasion.
- 秋天是收获的季节。 Qiūtiān shì shōuhuò de jìjié.L'automne est la saison des récoltes.