密 mì secret
secret ; intime ; proche ; dense
Comment retenir 密: 宓 silencieux + 山 montagne = secret. Deux amies montent jusqu'à un coin silencieux en haut de la montagne et enterrent une boîte avec leur plus grand secret.
Décomposition
密 = 宓 silencieux + 山 montagne
- 宓 silencieux
- 山 montagne
Deux amies montent jusqu'à un coin silencieux en haut de la montagne et enterrent une boîte avec leur plus grand secret.
Comment l’employer
- Deux sens : secret, et dense, serré. 秘密 (mìmì) un secret, 密码 (mìmǎ) un mot de passe, un code.
- 密切 (mìqiè) = étroit (de relations, d'une coopération) : 关系密切 (guānxi mìqiè) étroitement liés ; 亲密 (qīnmì) intime.
- 密集 (mìjí) / 密度 (mìdù) emploient le sens physique du « serré » - dense, la densité.
Mots avec 密
- 密码mìmǎmot de passeHSK 4
- 密切mìqièétroitHSK 5
- 秘密mìmìsecretHSK 5
- 紧密jǐnmìétroitement liéHSK 5
- 亲密qīnmìintimeHSK 6
- 密度mìdùdensitéHSK 6
- 密集mìjíconcentréHSK 6
- 严密yánmìhermétiqueHSK 7
- 保密bǎomìgarder quelque chose confidentielHSK 7
- 周密zhōumìminutieuxHSK 7
- 密封mìfēngscellerHSK 7
- 机密jīmìsecretHSK 7
- 精密jīngmìprécisionHSK 7
- 密布mìbùcouvrir densémentHSK 8
- 泄密xièmìdivulguer des secretsHSK 9
- 稠密chóumìdenseHSK 9
- 茂密màomìdense (de la végétation)HSK 9
Phrases d’exemple
- 售货员请我输入卡号密码。 Shòuhuòyuán qǐng wǒ shūrù kǎhào mìmǎ.Le vendeur m'a demandé de saisir mon code.