友 yǒu ami
ami ; amical
Comment retenir 友: 𠂇 main gauche + 又 de nouveau = ami. Le jour de la rentrée, une fille tend sa main gauche, le nouveau la serre, puis la serre de nouveau, et depuis il est son ami.
Décomposition
友 = 𠂇 main gauche + 又 de nouveau
- 𠂇 main gauche
- 又 de nouveau
Le jour de la rentrée, une fille tend sa main gauche, le nouveau la serre, puis la serre de nouveau, et depuis il est son ami.
Comment il est né
Deux mains droites côte à côte, tendues du même côté. Deux personnes qui tirent dans le même sens plutôt que de s'affronter : c'est toute l'image.
Comment l’employer
- « Ami », presque toujours lié en composé - 朋友 (péngyou) ami, 友谊 (yǒuyì) l'amitié, 网友 (wǎngyǒu) ami en ligne.
- Comme adjectif il signifie amical, cordial : 友好 (yǒuhǎo) amical, 友情 (yǒuqíng) le sentiment d'amitié.
- N'emploie pas 友 seul pour « un ami » - c'est 朋友 ; 友 est la brique de base.
Caractères avec 友
Mots avec 友
- 朋友péngyǒuamiHSK 1
- 女朋友nǚpéngyoupetite amieHSK 1
- 小朋友xiǎopéngyǒuenfantHSK 1
- 男朋友nánpéngyoupetit amiHSK 1
- 友好yǒuhǎoamical (relations)HSK 4
- 友谊yǒuyìamitiéHSK 4
- 友情yǒuqíngsentiments amicauxHSK 4
- 网友wǎngyǒuami en ligneHSK 4
- 亲朋好友qīnpéng-hǎoyǒules amis et la familleHSK 5
- 友人yǒurénamiHSK 7
- 友善yǒushànamicalHSK 8
- 战友zhànyǒucompagnon d'armesHSK 8
- 盟友méngyǒualliéHSK 9
Phrases d’exemple
- 我是他的朋友。 Wǒ shì tā de péngyou.Je suis un de ses amis.
- 我认识了新朋友。 Wǒ rènshile xīn péngyou.Je me suis fait un nouvel ami.
- 他们是真正的朋友。 Tāmen shì zhēnzhèng de péngyou.Ce sont de vrais amis.
- 他遇到了老朋友。 Tā yùdàole lǎopéngyou.Il est tombé sur un vieil ami.